Ik hertaal liedjes.Fado's en Jiddische liedjes. Hier enkele voorbeelden.

Een mooie Fado uit Portugal is Chuva, over regen..

Uit het Frans komt de Lieve Matroos.
Een voorbeeld van Jiddisch is Mazzel.